{"id":30358,"date":"2025-10-30T20:14:19","date_gmt":"2025-10-30T19:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/francaisdanslemonde.fr\/?p=30358"},"modified":"2025-10-30T20:14:19","modified_gmt":"2025-10-30T19:14:19","slug":"etre-soi-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358","title":{"rendered":"Etre soi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30358\" class=\"elementor elementor-30358\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25a09031 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25a09031\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7956fc0e\" data-id=\"7956fc0e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13532d41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13532d41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br \/><\/strong><b>Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? <br \/><br \/>C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.<br \/><br \/><\/b>Isabelle, Coach depuis plus de 20 ans, fran\u00e7aise au c\u0153ur espagnol, ayant v\u00e9cu dans 4 pays, partage son expertise et sa passion de l\u2019identit\u00e9<br \/>comme base du leadership en l\u2019appliquant aux expatri\u00e9s.<br \/>Qu\u2019est ce qui change au niveau identitaire quand on vit loin de son pays d\u2019origine ?<br \/><br \/>Une th\u00e9matique essentielle, souvent peu abord\u00e9e, qui peut devenir une vraie pr\u00e9occupation et\/ou opportunit\u00e9 pour ceux et celles qui vivent loin de notre douce France.<b><br \/><br \/><em>Pour contacter Isabelle :<\/em><br \/><a href=\"https:\/\/es.linkedin.com\/in\/isabelleauroux\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/es.linkedin.com\/in\/isabelleauroux\/es<\/a><br \/><\/b><em>Pour en savoir plus sur son activit\u00e9 :<\/em><b><br \/><\/b><a href=\"https:\/\/dolightup.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/dolightup.com\/en\/<\/a><br \/><br \/><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4786147 sr_track_inline_cta_bt__yes elementor-widget elementor-widget-music-player\" data-id=\"4786147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"music-player.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article id=\"arbitrary-instance-6ac8167e3b539\" class=\"iron_widget_radio playlist_enabled\"><div class=\"iron-audioplayer  show-playlist show-trackartwork playlist_has_no_ctas srp_tracklist_play_cover srp_tracklist_play_cover_hover\" id=\"arbitrary-instance-6ac8167e3b539-65884aa7b1\" data-id=\"arbitrary-instance-6ac8167e3b539\" data-track-sw-cursor=\"\" data-lazyload=\"\" data-albums=\"\" data-category=\"321\" data-url-playlist=\"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?load=playlist.json&#038;title=&#038;albums=&#038;category=321&#038;posts_not_in=&#038;category_not_in=&#038;author=&#038;feed_title=&#038;feed=&#038;feed_img=&#038;el_widget_id=&#038;artwork=&#038;posts_per_pages=99&#038;all_category=&#038;single_playlist=&#038;reverse_tracklist=&#038;audio_meta_field=&#038;repeater_meta_field=&#038;import_file=&#038;rss_items=-1&#038;rss_item_title=&#038;is_favorite=&#038;is_recentlyplayed=&#038;srp_order=date_DESC\" data-sticky-player=\"1\" data-shuffle=\"false\" data-playlist_title=\"\" data-scrollbar=\"\" data-wave-color=\"\" data-wave-progress-color=\"\" data-spectro=\"\" data-no-wave=\"\" data-hide-progressbar=\"\" data-progress-bar-style=\"\"data-feedurl=\"0\" data-notrackskip=\"\" data-no-loop-tracklist=\"\" data-playertemplate =\"skin_boxed_tracklist\" data-hide-artwork =\"\" data-speedrate=\"1\"  data-tracks-per-page=\"\" data-pagination_scroll_offset=\"\" data-total_items=\"5\" data-total_pages=\"1\" data-adaptive-colors=\"\" data-adaptive-colors-freeze=\"\" style=\"opacity:0;\"><div class=\"srp_player_boxed srp_player_grid\"><div class=\"sonaar-Artwort-box \">\n                <div class=\"control\">\n                    \n                <\/div>\n                <div class=\"album\">\n                    <div class=\"album-art\">\n                        <img alt=\"album-art\">\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <\/div><div class=\"album-player sr_waveform_mediaElement\"><div class=\"srp_miniplayer_metas\"><div class=\" srp_meta srp_meta_0 elementor-repeater-item-e437fa3 track-title\" data-prefix=\"\" aria-label=\"Track title\"><\/div><\/div><div class=\"srp_subtitle\">D\u00e9cembre 2024<\/div><div class=\"srp_player_meta\"><\/div><div class=\"srp_control_box\">\n            <div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"srp-play-button play\" href=\"#\" aria-label=\"Play\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n                <div class=\"srp-play-circle\"><\/div>\n            <\/div><div class=\"srp_wave_box\"> <div class=\"player \" ><div class=\"sr_progressbar\">\n                \n            <div class=\"currentTime\">00:00<\/div>\n         \n                <div id=\"arbitrary-instance-6ac8167e3b539-4104c1373b-wave\" class=\"wave\" >\n                 \n        <div class=\"sonaar_fake_wave\" style=\"height:70px\"> \n            <audio src=\"\" class=\"sonaar_media_element\"><\/audio> \n            <div class=\"sonaar_wave_base\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_base_canvas\" class=\"\" height=\"70\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n            <div class=\"sonaar_wave_cut\"> \n                <canvas id=\"sonaar_wave_cut_canvas\" class=\"\" height=\"70\" width=\"2540\"><\/canvas> \n                <svg><\/svg> \n            <\/div> \n        <\/div> \n                <\/div>\n                \n            <div class=\"totalTime\"><\/div>\n         \n             <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"control\"><div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"play\" style=\"opacity:0;\" aria-label=\"Play\" title=\"Play\/Pause\">\n                <i class=\"sricon-play\"><\/i>\n            <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"playlist sr_waveform_mediaElement\"  id=\"playlist_arbitrary-instance-6ac8167e3b539\"><div class=\"srp_tracklist\"><ul class=\"srp_list\"><li \n            class=\"sr-playlist-item\" \n            data-audiopath=\"https:\/\/audio.ausha.co\/bYPa2vheP93V.mp3?t=1726849344\"\n            data-showloading=\"1\"\n            data-albumTitle=\"Francaisdanslemonde.fr\"\n            data-albumArt=\"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d8Ef7r105jR6kVUftu73wK5x1mhZIVzMLiayGcYu_1400x1400-1024x1024.jpe\"\n            data-releasedate=\"Septembre 2024\"\n            data-date=\"2024\/09\/20\"\n            data-date-formated=\"20 septembre 2024\"\n            data-show-date=\"\"\n            data-trackTitle=\"Marie Truchassou est experte en mobilit\u00e9 internationale\"\n            data-artist=\"Fran\u00e7ais dans le monde\"\n            data-trackID=\"\"\n            data-trackTime=\"13:34\"\n            data-relatedTrack=\"\"\n            data-post-url=\"\"\n            data-post-id=\"23630\"\n            data-track-pos=\"0\"\n            data-peakFile=\"\/var\/www\/francaisdanslemonde.fr\/wp-content\/uploads\/audio_peaks\/23630_0.peak\"\n            data-peakFile-allow=\"1\"\n            data-is-preview=\"\"\n            data-track-lyric=\"\" data-icecast_json=\"\" data-icecast_mount=\"\"><div class=\"sr-playlist-item-flex\"><div class=\"sr_track_cover\"><div class=\"srp_play\"><i class=\"sricon-play\"><\/i><\/div><img src=https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d8Ef7r105jR6kVUftu73wK5x1mhZIVzMLiayGcYu_1400x1400-150x150.jpe alt=\"track-artwork\" \/><\/div><span class=\"store-list\"><\/span><div class=\"srp_noteButton\"><i class=\"sricon-info\"  data-source-post-id=\"23630\" data-track-position=\"0\" data-track-title=\"Marie Truchassou est experte en mobilit\u00e9 internationale\" data-track-use-postcontent=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"srp_track_description\">.Dans cet \u00e9pisode de \"10 minutes, le podcast des Fran\u00e7ais dans le Monde\", Gauthier Seys s'entretient avec Marie Truchassou, une experte en mobilit\u00e9 internationale. Marie, qui est bas\u00e9e \u00e0 Limoges, partage son parcours et ses exp\u00e9riences, offrant des conseils pr\u00e9cieux \u00e0 ceux qui se pr\u00e9parent \u00e0 une expatriation. Le podcast met en lumi\u00e8re l'importance de[...]<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"album-store\"><\/div><\/div><script id=\"srp_js_params_6ac8167e3b539\">\n        var srp_player_params_6ac8167e3b539 = {\"title\":\"\",\"store_title_text\":\"\",\"albums\":[],\"hide_artwork\":\"false\",\"sticky_player\":\"1\",\"show_album_market\":\"true\",\"show_track_market\":\"true\",\"hide_timeline\":\"false\",\"elementor\":\"true\",\"tracks_per_page\":\"\",\"titletag_soundwave\":\"div\",\"titletag_playlist\":\"\",\"show_control_on_hover\":\"false\",\"show_playlist\":\"true\",\"reverse_tracklist\":\"\",\"wave_color\":\"\",\"wave_progress_color\":\"\",\"spectro\":\"\",\"shuffle\":\"\",\"searchbar\":\"\",\"searchbar_placeholder\":\"\",\"show_cat_description\":\"0\",\"player_layout\":\"skin_boxed_tracklist\",\"show_skip_bt\":\"false\",\"show_speed_bt\":\"default\",\"show_volume_bt\":\"false\",\"show_repeat_bt\":\"false\",\"show_miniplayer_note_bt\":\"default\",\"show_publish_date\":\"default\",\"force_cta_dl\":\"default\",\"force_cta_singlepost\":\"default\",\"force_cta_share\":\"default\",\"cta_track_show_label\":\"default\",\"show_meta_duration\":\"default\",\"show_tracks_count\":\"default\",\"track_artwork_format\":\"thumbnail\",\"track_artwork\":\"true\",\"track_artwork_play_button\":\"true\",\"track_artwork_play_on_hover\":\"true\",\"use_play_label\":\"false\",\"play_btn_align_wave\":\"true\",\"order\":\"DESC\",\"orderby\":\"date\",\"album_store_position\":\"\",\"strip_html_track_desc\":\"1\",\"track_desc_lenght\":\"55\",\"show_track_publish_date\":\"default\",\"post_link\":\"default\",\"track_memory\":\"default\",\"tracklist_layout\":\"list\",\"player_metas\":\"meta_track_title\",\"miniplayer_meta_id\":\"e437fa3,\",\"artwork\":\"\",\"category\":\"321\",\"posts_per_page\":\"99\",\"main_settings\":\"||\"} \n        var srp_player_params_args_6ac8167e3b539 = {\"before_widget\":\"<article id=\\\"arbitrary-instance-6ac8167e3b539\\\" class=\\\"iron_widget_radio playlist_enabled\\\">\",\"after_widget\":\"<\\\/article>\",\"before_title\":\"<span class='heading-t3'><\\\/span><h3 class=\\\"widgettitle\\\">\",\"after_title\":\"<\\\/h3>\",\"widget_id\":\"arbitrary-instance-6ac8167e3b539\"}  \n        <\/script><script>if(typeof setIronAudioplayers !== \"undefined\"){ setIronAudioplayers(\"arbitrary-instance-6ac8167e3b539\"); }<\/script><\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30359,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"booktics_service_category":[],"class_list":["post-30358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-60-secondes-pratique"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"FDLM\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM - Le m\u00e9dia de la mobilit\u00e9 internationale\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Etre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-30T19:14:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T19:14:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Etre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#blogposting\",\"name\":\"Etre soi \\u00e0 l\\u2019\\u00e9tranger - Fran\\u00e7ais dans le Monde - FDLM\",\"headline\":\"Etre soi \\u00e0 l&rsquo;\\u00e9tranger\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?author=2#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Etre-soi-a-letranger-Visuel.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Comment se construit l\\u2019identit\\u00e9 ? C\\u2019est un th\\u00e8me crucial sur lequel\\nIsabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil\\ninternational, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\\nIsabelle, Coach depuis plus de 20 ans, fran\\u00e7aise au c\\u0153ur espagnol, ayant\\nv\\u00e9cu dans 4 pays, partage son expertise et sa passion de l\\u2019identit\\u00e9\\ncomme base du leadership en l\\u2019appliquant aux expatri\\u00e9s.\\nQu\\u2019est ce qui change au niveau identitaire quand on vit loin de son pays\\nd\\u2019origine ?\\nUne th\\u00e9matique essentielle, souvent peu abord\\u00e9e, qui peut devenir une\\nvraie pr\\u00e9occupation et\\\/ou opportunit\\u00e9 pour ceux et celles qui vivent\\nloin de notre douce France.\"},\"datePublished\":\"2025-10-30T20:14:19+01:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T20:14:19+01:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#webpage\"},\"articleSection\":\"60 secondes PRATIQUE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?cat=109#listItem\",\"name\":\"60 secondes PRATIQUE\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?cat=109#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"60 secondes PRATIQUE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?cat=109\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#listItem\",\"name\":\"Etre soi \\u00e0 l&rsquo;\\u00e9tranger\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Etre soi \\u00e0 l&rsquo;\\u00e9tranger\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?cat=109#listItem\",\"name\":\"60 secondes PRATIQUE\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fran\\u00e7ais dans le Monde - FDLM\",\"description\":\"Le m\\u00e9dia de la mobilit\\u00e9 internationale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?author=2#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?author=2\",\"name\":\"FDLM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/750ca6ec78ba7af4bc28eebec7858456d33ee7ef7bf63d76b93ed436ff71da19?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"FDLM\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358\",\"name\":\"Etre soi \\u00e0 l\\u2019\\u00e9tranger - Fran\\u00e7ais dans le Monde - FDLM\",\"description\":\"Comment se construit l\\u2019identit\\u00e9 ? C\\u2019est un th\\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?author=2#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?author=2#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Etre-soi-a-letranger-Visuel.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Comment se construit l\\u2019identit\\u00e9 ? C\\u2019est un th\\u00e8me crucial sur lequel\\nIsabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil\\ninternational, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\\nIsabelle, Coach depuis plus de 20 ans, fran\\u00e7aise au c\\u0153ur espagnol, ayant\\nv\\u00e9cu dans 4 pays, partage son expertise et sa passion de l\\u2019identit\\u00e9\\ncomme base du leadership en l\\u2019appliquant aux expatri\\u00e9s.\\nQu\\u2019est ce qui change au niveau identitaire quand on vit loin de son pays\\nd\\u2019origine ?\\nUne th\\u00e9matique essentielle, souvent peu abord\\u00e9e, qui peut devenir une\\nvraie pr\\u00e9occupation et\\\/ou opportunit\\u00e9 pour ceux et celles qui vivent\\nloin de notre douce France.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/?p=30358#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-10-30T20:14:19+01:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T20:14:19+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/\",\"name\":\"Fran\\u00e7ais dans le Monde - FDLM\",\"description\":\"Le m\\u00e9dia de la mobilit\\u00e9 internationale\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.francaisdanslemonde.fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Etre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM","description":"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.","canonical_url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#blogposting","name":"Etre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM","headline":"Etre soi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger","author":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?author=2#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Etre-soi-a-letranger-Visuel.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel\nIsabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil\ninternational, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\nIsabelle, Coach depuis plus de 20 ans, fran\u00e7aise au c\u0153ur espagnol, ayant\nv\u00e9cu dans 4 pays, partage son expertise et sa passion de l\u2019identit\u00e9\ncomme base du leadership en l\u2019appliquant aux expatri\u00e9s.\nQu\u2019est ce qui change au niveau identitaire quand on vit loin de son pays\nd\u2019origine ?\nUne th\u00e9matique essentielle, souvent peu abord\u00e9e, qui peut devenir une\nvraie pr\u00e9occupation et\/ou opportunit\u00e9 pour ceux et celles qui vivent\nloin de notre douce France."},"datePublished":"2025-10-30T20:14:19+01:00","dateModified":"2025-10-30T20:14:19+01:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#webpage"},"articleSection":"60 secondes PRATIQUE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?cat=109#listItem","name":"60 secondes PRATIQUE"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?cat=109#listItem","position":2,"name":"60 secondes PRATIQUE","item":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?cat=109","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#listItem","name":"Etre soi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#listItem","position":3,"name":"Etre soi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?cat=109#listItem","name":"60 secondes PRATIQUE"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/#organization","name":"Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM","description":"Le m\u00e9dia de la mobilit\u00e9 internationale","url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?author=2#author","url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?author=2","name":"FDLM","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/750ca6ec78ba7af4bc28eebec7858456d33ee7ef7bf63d76b93ed436ff71da19?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"FDLM"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#webpage","url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358","name":"Etre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM","description":"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?author=2#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?author=2#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Etre-soi-a-letranger-Visuel.png","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358\/#mainImage","width":1000,"height":1000,"caption":"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel\nIsabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil\ninternational, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.\nIsabelle, Coach depuis plus de 20 ans, fran\u00e7aise au c\u0153ur espagnol, ayant\nv\u00e9cu dans 4 pays, partage son expertise et sa passion de l\u2019identit\u00e9\ncomme base du leadership en l\u2019appliquant aux expatri\u00e9s.\nQu\u2019est ce qui change au niveau identitaire quand on vit loin de son pays\nd\u2019origine ?\nUne th\u00e9matique essentielle, souvent peu abord\u00e9e, qui peut devenir une\nvraie pr\u00e9occupation et\/ou opportunit\u00e9 pour ceux et celles qui vivent\nloin de notre douce France."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358#mainImage"},"datePublished":"2025-10-30T20:14:19+01:00","dateModified":"2025-10-30T20:14:19+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/#website","url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/","name":"Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM","description":"Le m\u00e9dia de la mobilit\u00e9 internationale","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM - Le m\u00e9dia de la mobilit\u00e9 internationale","og:type":"article","og:title":"Etre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM","og:description":"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques.","og:url":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358","article:published_time":"2025-10-30T19:14:19+00:00","article:modified_time":"2025-10-30T19:14:19+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Etre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - Fran\u00e7ais dans le Monde - FDLM","twitter:description":"Comment se construit l\u2019identit\u00e9 ? C\u2019est un th\u00e8me crucial sur lequel Isabelle Auroux, consultante, fondatrice du cabinet de conseil international, Dolightup, se penche dans chacune de ses chroniques."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30358","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-08-27 08:48:14","updated":"2026-08-27 08:48:14"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?cat=109\" title=\"60 secondes PRATIQUE\">60 secondes PRATIQUE<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEtre soi \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr"},{"label":"60 secondes PRATIQUE","link":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?cat=109"},{"label":"Etre soi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger","link":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/?p=30358"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30358"},{"taxonomy":"booktics_service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.francaisdanslemonde.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fbooktics_service_category&post=30358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}